Население индийского штата Керала говорит преимущественно на языке малаялам, одном из самых трудных для изучения. Я начал относительно свободно говорить по-английски спустя два месяца с момента начала обучения, на освоение немецкого потребовалось несколько больше времени из-за сложности грамматики. Но еще не встречал ни одного иностранца или даже жителя других штатов Индии, кто бы говорил на малаялам или хотя бы понимал его.
Малая́лам മലയാളം — дравидийский язык, распространенный на юго-западе Индии и состоящий в тесном родстве с тамильским языком; один из 23 официальных языков страны. На малаялам говорят свыше 35 миллионов человек (малаяли). Название языка «малаялам» состоит из слов «mala», что означает «гора», и «aalam» — «место».
Используется слоговая алфавитная письменность малаялам, происходящая от общеиндийского письма брахми и развившаяся около XII века. В настоящее время используется 56 букв — из них 20 — для обозначения долгих и кратких гласных; остальные — для согласных.
Малаялам близок по структуре к тамильскому языку, многие исследователи считают его диалектом тамильского.
Самое сложное для меня — это не запомнить слово, а правильно произнести его. Даже после стократного повторения каждого слова мне не удается точно его произнести? Пожалуй, лучше буду учить хинди и санскрит:-)))
